Site news

New Data Protection - Neues Datenschutzgesetz

 
Tara
New Data Protection - Neues Datenschutzgesetz
by Tara Rhea Milin * * * (Vice-GrdMss) - Thursday, 24 May 2018, 2:10 AM
 

Hello to Everybody! Hallo an Alle!
(Für den deutschen Text bitte ein bisschen runterscrollen.)

You are probably receiving several such emails every day. That's because everybody needs to take care of the same topic right now.
On 25 May 2018, the new Data Protection Act (GDPR) comes into force. Therefore, you receive this email because we have changed our Terms of Use and Privacy Policy.

An essential part of this law is that you must actively agree to the new terms. Without your consent the use of the BOEL online courses and forums is not possible anymore. Therefore in the next days when you log in on the site you will be asked to look at the new terms and asked for your consent.

You have to do this step only once. After your agreement you can use all forums and courses as usual.


Deutsch:
Wahrscheinlich erhältst Du zur Zeit mehrere solcher Emails jeden Tag. Das liegt daran, dass sich jetzt gerade alle um das gleiche Thema kümmern müssen.
Am 25. Mai 18 tritt das neue Datenschutzgesetz (DSGVO) in Kraft. Deshalb erhältst Du diese Mail, weil wir unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung geändert haben.

Ein wesentlicher Teil dieses Gesetzes besagt, dass Du aktiv den neuen Bestimmungen zustimmen musst. Eine weitere Nutzung der BOEL Online-Kurse und Foren ohne Zustimmung ist leider nicht möglich. Deshalb wirst Du in nächster Zeit, beim Login auf der Seite dazu aufgefordert die neuen Nutzungsbedingungen anzuschauen und nach Deiner Zustimmung gefragt.

Dieser Schritt ist nur einmalig nötig. Danach kannst Du alle Bereiche wieder wie gewohnt nutzen.

FFUA, FGEV,
In light, Viele Grüsse,
The Brotherhood of the Eternal Light
Die Bruderschaft des ewigen Lichtes