Hello all / Hallo an Alle,
(Für den deutschen Text bitte runterscrollen)

ENGLISH
Newsletter
Finally we have a Boel-Newsletter through which we will send our events and dates in the future. But not only our seminar dates can be found in the newsletter, you will also find a lot of other topics such as rituals, magic, astrology, healing, occult stuff and the western mystery tradition.

The Boel-Newsletter is available in German and in English. You can choose your preferred language or you can subscribe to both languages. For both languages, however, it is necessary to fill in the registration form in each language, i.e. twice in total. Many contents will be the same in both languages. Only if it is specifically something in German or English, then it will only appear in the respective newsletter.

Here you can register for the English Boel Newsletter:
Please Click here for the English Newsletter
Here you will find the registration for the German Boel-Newsletter:
Please Click here for the German Newsletter

One more thing: Many email providers sort new type of emails into the spam folder first. If you don't seem to receive any messages despite registering, check your spam folder and mark the newsletter "not as spam".

Google Calendar
Maybe you would like to be informed even earlier about dates, our Google calendar is best for that. So you will have Boel events automatically visible in your calendar and can plan acordingly. We also enter planned dates in the Google calendar. Here in the forum or in the newsletter we present an event only if everything is fixed. In the Google calendar we post a Boel date even if we have not yet determined which topic will take place there or where the event will be.

You can find out how to use the Google Calendar here: https://www.boel-mystery-school.org/courses/mod/page/view.php?id=3961

In light,

Tara

DEUTSCH
Newsletter
Endlich gibt es einen Boel-Newsletter über den wir zukünftig unsere Events und Termine versenden werden. Aber nicht nur unsere Termine kann man im Newsletter nachlesen, auch jede Menge andere Themen rund um Rituale, Magie, Astrologie, Heilung, Okkultes und die westliche Mysterientradition wird man finden.

Den Boel-Newsletter gibt es in Deutsch und in Englisch. Man kann sich seine bevorzugte Sprache aussuchen oder auch beide Sprachen abonnieren. Für beide Sprachen ist es allerdings notwendig die Anmeldung in jeder Sprache auszufüllen, also insgesamt zweimal. Viele Inhalte werden in beiden Sprachen gleich sein. Nur wenn es sich speziell um etwas Deutsches oder Englisches handelt, dann wird es auch nur im jeweiligen Newsletter auftauchen.

Hier findet Ihr die Anmeldung zum deutschen Boel-Newsletter: Bitte hier klicken für den deutschen Newsletter
Hier findet Ihr die Anmeldung zum englischen Boel-Newsletter: Bitte hier klicken für den englischen Newsletter

Noch ein Hinweis: Viele Email-Provider sortieren neuartige Emails grundsätzlich erst einmal in den Spam Ordner ein. Falls ihr trotz Anmeldung scheinbar keine Nachrichten bekommt, schaut mal im Spam Ordner nach und markiert den Newsletter gegebenenfalls um, "nicht als Spam".

Google Kalender
Wer noch früher über Termine informiert werden möchte, der installiert sich am besten unseren Google Kalender. So habt Ihr zukünftig Boel-Events automatisch in Eurem Kalender sichtbar und könnt planen. Wir tragen auch geplante Termine im Google Kalender ein. Hier im Forum oder im Newsletter stellen wir eine Veranstaltung erst vor, wenn alles festgelegt ist. Im Google Kalender tragen wir einen Boel-Termin auch dann schon ein, wenn wir noch nicht festgelegt haben, welches Thema dort stattfindet oder wo die Veranstaltung sein wird.

Wie Ihr die Google Kalender verwenden könnt findet Ihr hier: https://www.boel-mystery-school.org/courses/mod/page/view.php?id=3961

Herzliche Grüsse,
Tara

Kein Platz für Anti-Semiten: Die Bruderschaft des Ewigen Lichtes gedenkt der Opfer des Terroranschlages gegen die Synagoge in Halle.

Bei einem Anschlag in Halle (Saale) versuchte ein Einzeltäter am 9. Oktober 2019, in die Synagoge im Paulusviertel einzudringen, in der sich aufgrund der Feier des höchsten jüdischen Feiertags Jom Kippur zahlreiche Personen befanden. Anschließend erschoss er zwei Menschen und flüchtete. Anderthalb Stunden nach dem Anschlag wurde der Täter von der Polizei festgenommen. Die Behörden gehen von einer rechtsextrem und antisemitisch motivierten Tat aus.

Wer seine Sympathie mit den Opfern ausdrücken will, der kann dies hier tun:

https://www.boel-mystery-school.org/courses/mod/forum/discuss.php?d=40744

No room for anti-Semites: The Brotherhood of the Eternal Light commemorates the victims of the terrorist attack against the synagogue in Halle.

The 2019 Halle synagogue attack was a right-wing terrorist attack that occurred on 9 October 2019 in Halle, Saxony-Anhalt, Germany. The attacker tried to enter the city's synagogue during the Jewish holiday of Yom Kippur, killing two people and injuring two others. The suspect is a 27-year-old German citizen from Saxony-Anhalt, Stephan B. Federal investigators called the attack a far-right and antisemitic crime; the Federal Prosecutor of Germany took over the investigations and declared it to be a "violation of Germany's internal security".

If you want to express your sympathy with the victims, you can do it here:

https://www.boel-mystery-school.org/courses/mod/forum/discuss.php?d=40744

(Edited - original submission Thursday, 10 October 2019, 4:45 PM)

Hello to Everybody! Hallo an Alle!
(Für den deutschen Text bitte ein bisschen runterscrollen.)

You are probably receiving several such emails every day. That's because everybody needs to take care of the same topic right now.
On 25 May 2018, the new Data Protection Act (GDPR) comes into force. Therefore, you receive this email because we have changed our Terms of Use and Privacy Policy.

An essential part of this law is that you must actively agree to the new terms. Without your consent the use of the BOEL online courses and forums is not possible anymore. Therefore in the next days when you log in on the site you will be asked to look at the new terms and asked for your consent.

You have to do this step only once. After your agreement you can use all forums and courses as usual.


Deutsch:
Wahrscheinlich erhältst Du zur Zeit mehrere solcher Emails jeden Tag. Das liegt daran, dass sich jetzt gerade alle um das gleiche Thema kümmern müssen.
Am 25. Mai 18 tritt das neue Datenschutzgesetz (DSGVO) in Kraft. Deshalb erhältst Du diese Mail, weil wir unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung geändert haben.

Ein wesentlicher Teil dieses Gesetzes besagt, dass Du aktiv den neuen Bestimmungen zustimmen musst. Eine weitere Nutzung der BOEL Online-Kurse und Foren ohne Zustimmung ist leider nicht möglich. Deshalb wirst Du in nächster Zeit, beim Login auf der Seite dazu aufgefordert die neuen Nutzungsbedingungen anzuschauen und nach Deiner Zustimmung gefragt.

Dieser Schritt ist nur einmalig nötig. Danach kannst Du alle Bereiche wieder wie gewohnt nutzen.

FFUA, FGEV,
In light, Viele Grüsse,
The Brotherhood of the Eternal Light
Die Bruderschaft des ewigen Lichtes